第42章 如花（2/2）

“哦，每当我生气的时候，嫉妒的时候，画一下十字抚慰我心中的忧伤和不安，化嫉妒为崇拜……”

“对不起，”这边周翰对黛琳说，“请原谅我没征求你的同意就……”

叶黛琳皱眉，噘嘴，不高兴地说：

“先斩后奏……”

“不是怕你不同意么？那么美……”

“不错，你画得很美……以为你画着玩的呢！”

“是呀……我又不卖画……”周翰笑道，“版权是你的，行不？”

齐楚童心不在焉的，不知想啥呢，郁闷地说：

“灵魂不是一个旅行者，智者和灵魂一起待在家里——爱默生如是说……”

惜翠丈二和尚摸不着头脑，琢磨了一下，问道：

“何出此言？”

“没什么，我在想……”齐楚童欲言又止，“唉……”

只听惜翠说道：

“难道你真认为Travelling is a fool’s paradise （旅行是傻瓜的天堂）？请注意爱默生讲这话的背景好吧……那时美国独立不久，新的世界正呼唤一个新的文化——‘我们依赖别人，对外国学识的漫长学徒时期即将结束，10奔向生活的千万民众绝不能永远靠外国宴席上的残羹剩菜来喂养……每一个时代都必须写出自己的书，早先的书不适合今天……学者应该是思考的人，而不仅仅是有思想的人；我们要用自己的脚走路，用自己的手劳动，我们要讲出自己的思想——1837《论美国学者》是美国思想上的独立宣言……”

“翠儿，我……”齐楚童呆呆地望着她，“没想到我一句话引出你长篇大套的……”

惜翠不理会，继续说：

“爱默生说，第一，不要模仿哦，羡慕是无知的表现，模仿等于自沙，11弥尔顿柏拉图为什么伟大，因为他们说的是自己的思想；第二，不要墨守成规哦，自己认为对，大胆去做，不管世人怎么说；第三，对自己要真诚，不要怕前后矛盾——任何航线都是锯齿形的……那么，现在两个世纪都快过去了，齐大圣，你自己也把五大洲转悠了一个遍，却告诉我们说什么旅行是傻瓜的天堂，这叫什么？只许州官放……”

“哎就是！齐大圣，难道你旅行的时候，你的灵魂是待在家里么？”叶黛琳忍不住反问道。

“鹅，我，”齐楚童愣了一下，说道，“我说过了，我旅行的时候我是作为中国人在旅行——我是说，你在老外眼是个中国人，你自己也忘不了你是中国人，记得么，那回施教授作报告，他在国外的时候，有一次老外对他说，我们要是有你们中国的GDP，能把500个人送月球上去，并安全回来——嗯，你听听，你们中国……”

齐楚童说：

“我们是有自尊心，自豪感的……傲然挺立在世界的东方，为我们悠久的历史，灿烂的文化自豪……每次听到老外说不受听的话，我就跟人家争得面红耳赤……”

周翰静静地听了半天，这时，沉吟着说：

“我在想……哥儿们，如果一个地方，历史很厚重，传统文化氛围很浓，你在里面待久了，会不会觉得很沉闷，想到一个新世界里呼吸一下？你是愿意把这个传统一直背下去，还是想打破传统，来点儿新的东西？乾隆五十五年，南方的四大徽班班进京，然后接受了秦腔昆曲的曲目，又融合了一些民间曲调，是为国粹京剧，可现在，我们年轻人中，有几个喜欢咿咿呀呀唱？……”

我的天呐，刚才黛琳生的哪门子气来着？大家忘得干干净净……